프랑스의 연금개혁. 우리나라는 가능한가

연금 개혁에 반대하는 100만 명의 시위로 봉쇄된 프랑스 정유 공장들

3월 7일 프랑스 북동부 랭스에서 시위대가 시위에 참여하고 있다.


화요일 프랑스 전역의 정유공장이 정부의 정년 연장 계획에 반대하는 100만 명 규모의 시위에 참여한 노동자들에 의해 봉쇄되었습니다.

또한 대규모 파업으로 수천 명이 전기가 끊기고 학교, 공항, 기차 운행이 중단되었으며, 프랑스 최대 노조인 CGT는 "프랑스를 멈춰야 한다"고 촉구했습니다. 경찰은 파리의 81,000명을 포함하여 프랑스 전역에서 약 128만 명이 시위에 참여했다고 밝혔다.

파리시 교통국 RATP에 따르면 파리는 파업으로 인해 지하철 대부분의 노선이 가장 붐비는 시간대에만 운행되는 등 가장 큰 피해를 입었다. 주요 교육 노동조합인 FSU는 일요일에 120개 학교가 문을 닫고 프랑스 수도에서 초등학교 교사의 60%가 파업에 돌입할 것이라고 밝혔다.




2023 년 3 월 7 일 파리에서 시위대가 프랑스 정부의 연금 개혁에 반대하는 시위에 참석합니다.

한편 프랑스 민간 항공 당국은 항공사에 파리의 샤를 드골 공항과 오를리 공항의 정기 항공편을 각각 20 %와 30 % 줄 이도록 요청했습니다. 에어 프랑스는 단거리 항공편의 약 20 %가 취소되지만 장거리 서비스는 유지 될 것이라고 말했습니다. 그러나 이 항공사는 "막판 지연 및 취소를 배제할 수 없다"고 경고했습니다.

이지젯과 영국항공도 항공편을 취소했습니다.

국영 철도 운영사 SNCF는 지역 열차가 거의 운행되지 않을 것이며 프랑스의 도시 간 고속철도 서비스 인 TGV의 열차 5 대 중 4 대가 취소 될 것이라고 말했습니다. 수요일에도 서비스가 "심하게 중단"될 것이라고 덧붙였다.

런던과 파리, 런던과 암스테르담 등 유럽의 주요 수도를 연결하는 유로스타 열차도 이미 취소되어 수요일까지 운행이 중단될 것으로 예상됩니다.

주유소로의 연료 배달도 영향을 받을 수 있습니다. 주요 석유 산업 노조인 CGT-Chimie의 에릭 셀리니는 CNN과의 인터뷰에서 노동자들이 전국 정유 공장을 떠나지 못하도록 막고 있다고 말했습니다. 일부 정유소에서는 봉쇄가 이번 주말까지 계속될 것이라고 셀리니는 말했습니다.

토탈(TOT)에너지는 화요일 정유공장의 출하가 차단되었음을 확인했지만 주유소의 재고는 높은 수준이라고 밝혔다. "우리 팀은 평소보다 더 강할 수있는 수요를 충족하기 위해 동원되고 있으며 필요한 경우 추가 물류 자원이 있습니다."라고 회사는 성명에서 말했습니다.

대변인에 따르면 프랑스 에너지 회사 EDF의 근로자의 40% 이상이 화요일에 파업을 벌였다고 합니다.

또 다른 에너지 공급업체인 에네디스는 화요일 아침 프랑스 북부의 불로뉴 쉬르메르에 있는 최대 4,000명의 고객이 전기를 잃었다고 밝혔다. 이 회사는 정전 사태를 파업 중인 노조원 탓으로 돌렸다.

프랑스 북부의 샤를르빌에서는 화요일 내내 약 1,100 가구와 사업체가 천연가스 공급을 받지 못했다고 에너지 노조 관계자 나데게 구스(Nadège Guth)가 지역 신문 라르데네(L'Ardennais)와의 화상 인터뷰에서 말하면서 저녁부터 고객들이 다시 연결될 것이라고 덧붙였습니다.


2023년 3월 7일 프랑스 서부 낭트에서 열린 시위에서 시위대가 최루탄을 막기 위해 우산을 사용하고 있다.

'한 단계 업그레이드'된 파업

프랑스는 올해 에마뉘엘 마크롱 대통령이 계획한 연금 개혁에 반대하는 노동자들의 파업이 잇따르고 있습니다. 이번 개혁으로 대부분의 프랑스 국민이 국가 연금을 받을 수 있는 연령이 62세에서 64세로 점진적으로 높아질 예정입니다.




파업 중인 프랑스 노동자들이 정년 연장 계획에 항의하며 100만 명이 시위에 참여했습니다.

화요일 시위를 주도한 노조는 3월 11일에 7일째 시위를 벌일 것을 촉구했습니다.

"지금까지 노조가 연합하여 주도한 이 엄청난 규모의 시위는 정부로부터 아무런 응답도 받지 못했습니다. 이것은 지속될 수 없습니다. 대통령의 침묵은 민주주의의 심각한 문제입니다."라고 노조는 공동 기자회견에서 말했습니다.

1월 19일에도 100만 명이 넘는 사람들이 시위에 참여했으며, 이로 인해 프랑스 전역이 멈춰서고 에펠탑이 방문객들에게 폐쇄되었습니다.

정부는 재정 적자를 해결하기 위해 연금 법안이 필요하다고 말했지만, 생활비가 상승하고 있는 상황에서 개혁안은 노동자들을 분노하게 만들었습니다.

가브리엘 아탈 정부 장관은 일부 시위대가 프랑스 경제를 "무릎 꿇게 할 것"을 요구했다고 비난했습니다.

그는 상원에서 "우리는 항상 민주적 틀 안에서 이 개혁에 반대하는 사람들의 의견에 귀를 기울여왔다"고 말했습니다.

이 법안은 현재 프랑스 의원들에게 상정되어 있으며, 이달 말 최종 버전에 대한 표결이 예정되어 있습니다.


French refineries blockaded by 1 million protesters against pension reforms

Protesters take part in a demonstration in Reims, northeastern France, March 7.


Oil refineries across France were blockaded on Tuesday by workers taking part in a one million-strong protest against the government's plans to raise the retirement age.

The massive strike also left thousands without electricity and disrupted schools, airports, and trains, with the CGT, the country's largest union, calling for "France to stop." Police said around 1.28 million people took part in the protests across France, including 81,000 in Paris.

Paris was the hardest hit by the strikes, with most of the metro lines running only during peak hours, according to the city's transportation agency, RATP. The main education labor union, the FSU, said 120 schools would be closed on Sunday and 60 percent of primary school teachers in the French capital would be on strike.




Protesters attend a demonstration against the French government's pension reform on March 7, 2023 in Paris.

Meanwhile, France's civil aviation authority has asked airlines to reduce scheduled flights at Paris' Charles de Gaulle and Orly airports by 20% and 30% respectively. Air France said around 20% of its short-haul flights would be canceled but long-haul services would be maintained. However, the airline warned that "last-minute delays and cancellations cannot be ruled out".

EasyJet and British Airways have also canceled flights.

National rail operator SNCF said few local trains would run and four out of five trains on TGV, France's intercity high-speed rail service, would be canceled, adding that services would also be "severely disrupted" on Wednesday.

Eurostar trains, which connect major European capitals such as London and Paris and London and Amsterdam, have also already been canceled and are expected to remain suspended until Wednesday.

Fuel deliveries to gas stations could also be affected. Eric Cellini of CGT-Chimie, a major oil industry union, told CNN that workers are being prevented from leaving refineries across the country. At some refineries, the blockade will continue through the weekend, Cellini said.

Total (TOT) Energy confirmed Tuesday that shipments from its refineries were blocked, but said inventories at its gas stations were at high levels. "Our teams are being mobilized to meet demand, which may be stronger than usual, and we have additional logistical resources if needed," the company said in a statement.

More than 40% of workers at French energy company EDF went on strike on Tuesday, according to a spokesperson.

Another energy supplier, Enedis, said up to 4,000 customers in Boulogne-sur-Mer in northern France lost electricity on Tuesday morning. The company blamed the outages on striking union members.

In Charleville, also in northern France, about 1,100 homes and businesses were without natural gas throughout Tuesday, energy union official Nadège Guth said in a video interview with local newspaper L'Ardennais, adding that customers would be reconnected from the evening.


A protester uses an umbrella to block tear gas during a demonstration in Nantes, western France, March 7, 2023.

Strikes 'kicked up a notch'

France has seen a spate of strikes this year by workers against pension reforms planned by President Emmanuel Macron. The reforms will gradually raise the age at which most French people can receive a state pension from 62 to 64.




One million French workers have been on strike to protest the planned increase in the retirement age.

The unions that led Tuesday's protests have called for a seventh day of demonstrations on March 11.

"So far, this massive protest, organized by unions in coalition, has received no response from the government. This cannot continue: the silence of the president is a serious problem for democracy," the unions said in a joint press conference.

On January 19, more than 1 million people joined the protests, which brought much of France to a standstill and closed the Eiffel Tower to visitors.

The government has said the pension bill is necessary to address the budget deficit, but the reforms have angered workers at a time when the cost of living is rising.

Government minister Gabriel Attal accused some protesters of calling for something that would "bring the French economy to its knees."

"We have always listened to those who oppose this reform within a democratic framework," he told the Senate.

The bill is now before French lawmakers, with a vote on the final version expected later this month.